Увага! Інформаційне звернення
Шановні мешканці населених пунктів Успенівської сільської територіальної громади!
Успенівська сільська рада звертається до Вас з приводу демонтажу на Ваших будинках адресних покажчиків, які не відповідають вимогам Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» та Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки».
Статтею 41 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» передбачено, що:
1. Географічні назви, а також назви скверів, бульварів, вулиць, провулків, узвозів, проїздів, проспектів, площ, майданів, набережних, мостів та інших об’єктів топоніміки населених пунктів виконуються державною мовою.
2. Назви об’єктів топоніміки не перекладаються іншими мовами, а передаються в офіційних документах, засобах масової інформації, картографічних, довідкових, енциклопедичних, навчальних та інших виданнях за допомогою літер відповідного алфавіту згідно із звучанням державною мовою.
3. Назви географічних об’єктів та об’єктів топоніміки, розташованих на території інших держав, а також географічних об’єктів та об’єктів топоніміки, на які не поширюються суверенітет та юрисдикція будь-якої держави, при використанні в Україні подаються державною мовою у транскрипції з мови оригіналу з урахуванням особливостей української фонетики та правопису. Якщо такий географічний об’єкт, об’єкт топоніміки має назву українського походження, то така назва може застосовуватися замість або поряд з іншомовною. В офіційних документах назві українського походження надається перевага.
4. Написи на дорожніх знаках, вивісках та інших покажчиках назв географічних об’єктів та об’єктів топоніміки на території України подаються державною мовою. На покажчиках назв географічних об’єктів та об’єктів топоніміки поряд з назвою державною мовою може розміщуватися її латиноалфавітний відповідник. Напис латинськими літерами має бути меншим та розміщуватися з правого боку або внизу.
Прошу звернути увагу на те, що адресні покажчики будинків повинні відповідати вимогам частини 4 статті 41 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної», а саме напис на адресному покажчику будинку повинен бути викладений на державній мові.
Частиною 1 статті 3 Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» визначено, що пропаганда комуністичного та/або націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів та їхньої символіки визнається наругою над пам’яттю мільйонів жертв комуністичного тоталітарного режиму, націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарного режиму та заборонена законом.
Підпунктом є) пункту 4 частини 1 статті 1 Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» передбачено, що символіка комуністичного тоталітарного режиму - це символіка, що включає зокрема: назви областей, районів, населених пунктів, районів у містах, скверів, бульварів, вулиць, провулків, узвозів, проїздів, проспектів, площ, майданів, набережних, мостів, інших об’єктів топоніміки населених пунктів, підприємств, установ, організацій, у яких використані імена або псевдоніми осіб, які обіймали керівні посади в комуністичній партії (посаду секретаря районного комітету і вище), вищих органах влади та управління СРСР, УРСР (УСРР), інших союзних або автономних радянських республік, працювали в радянських органах державної безпеки, а також назви СРСР, УРСР (УСРР), інших союзних або автономних радянських республік та похідні від них, назви, пов’язані з діяльністю комуністичної партії (включаючи партійні з’їзди), річницями Жовтневого перевороту 25 жовтня (7 листопада) 1917 року, встановленням радянської влади на території України або в окремих адміністративно-територіальних одиницях, переслідуванням учасників боротьби за незалежність України у XX столітті (крім назв, пов’язаних з опором та вигнанням нацистських окупантів з України або з розвитком української науки та культури).
Прошу звернути увагу на те, що адресні покажчики будинків повинні відповідати вимогам пункту 4 частини 1 статті 1, частини 1 статті 3 Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки», а саме напис на адресному покажчику будинку не повинен містити пропаганду комуністичного та/або націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів.
Враховуючи вищевикладене, Успенівська сільська рада просить мешканців населених пунктів Успенівської сільської територіальної громади, які є власниками або співвласниками домоволодінь проявити свою патріотичну та громадянську позицію та здійснити у строк до 01 березня 2023 року :
- демонтаж адресного покажчика будівлі або закрашення «старої» назви вулиці на адресному покажчику будівлі, що не відповідає вимогам Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної»;
- демонтаж адресного покажчика будівлі або закрашення «старої» назви вулиці на адресному покажчику будівлі, що не відповідає вимогам Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки».
З повагою,
В.о. сільського голови Надія Кліманова
